26 de março de 2010
20 de março de 2010
14 de março de 2010
- DIA DA MÃE - é quando uma filha quiser!
Em primeiro lugar, obrigada pela maravilhosa e entusiástica contribuição no 59, Miller Street, MÃE! Daqui a três semanas estarei de volta a casa, para passar uma semana com todos vós (família e amigos!!), estou ansiosa!
Em segundo (e provavelmente último) lugar escrevo para actualizar as novidades; tenho falado com alguns de vós por telefone, skype, msn, mas para os restantes, e para que o 59, Miller Street não fique esquecido aqui vai.
Fomos ao cinema, os amigos do costume, ver Invictus, a Delia estava de partida por uns dias para a Alemanha para passar o aniversário (dia 25.02) com a família. O filme perfeito cá para os escoceses, eles são fãzissímos de rugbi; é o desporto número 1! Não sei já viram e se gostaram ou não. Numa outra noite, um concerto de amigos no Pivo Pivo: a banda do Dave e do Raymond (amigos cá da casa).
Fui passear a Dennistoun, uma manhã, um bairro no East End de Glasgow, tudo para tirar fotografias para o trabalho de URBAN THEORY, tínhamos de comparar dois lugares, "what went wrong, what went right" - Outrage & Delight! Foi uma caminhada agradável, andei a manhã toda. Não costumo ir a East End - o meu centro de actividades é a Merchant City (centro - onde moro também) e agora, mais, West End (para os lados da Delia e do Gary. Uma paragem num restaurante / café, para comprar 'chips n cheese', um garfinho e guardanapos para o caminho. No final, uma agradável surpresa: Alexandra Park. Um parque enorme, um dia fantástico e algo extremamente intrigante (vídeo). Para este trabalho, também tirei fotografias do mau exemplo - urbanisticamente falando, Townhead, um bairro ao lado (para Norte) do meu campus universitário.
Descubrimos o Todd's, a cantina do nosso campus, almoça-se bem e barato. É lá que vários dias da semana nos costumamos encontrar, eu e a Delia, o Pierre, a Inga, a Susanne (de), o Paulo. Outros são os que também de vez em quando lá vão, mas estes são os constantes. As duas primeiras, arquitectas, o segundo, advogado, os três últimos, farmacêuticos. Viva Strathclyde!
No Sábado passado, um jantar português, que soube tão bem, em casa da Adriana: "francesinha"!! e "biba o nuorte, cara..."!!, os convidados eram o Frederico, a Ana e mais tarde, lá apareceu o Sérgio, oh sim, que comprou um carro. Foi tão giro voltar para casa de boleia, é que aqui, conduz-se pela esquerda!!
Durante a semana que passou, trabalhámos no WORKSHOP DE URBAN DESIGN. O grupo dos usuais, colorido, amigável, bom ambiente, eu, o Leroy, a Delia e o Kum Tak, lá desenhámos um quarteirão com base no LUC (Local Urban Code), giro giro giro. Com a presença de Michael Mehaffy, Gordon Murray (prof. no nosso departamento) e George Saumarez Smith, em representação de Robert Adam e os nossos tutors, Ombretta, Sergio e Matt. Foi uma lufada de ar fresco: desenhar arquitectura passados seis meses. uau!!
11 de março de 2010
Glossário
Para que outros fiquem tão sábios quanto eu, aqui vai um pequeno glossário sobre a Escócia...
Alba - nome gaélico para a Escócia;
Annie Lennox - cantora escocesa escolhida para "Mulher da Paz 2009", pela sua luta contra a sida;
Bagpipe scottish - gaita de foles, um instrumento musical de sopro, que já era tocado nas batalhas da idade média, como motivação para os guerreiros escoceses;
Bandeira - a bandeira da Escócia é azul e branca e representa a cruz de Santo André, padroeiro da nação;
Cardo - é a flor nacional. Conta a lenda, que combatentes escoceses se livraram de ser atacados por inimigos durante a noite, quando estes, feridos pelos cardos, gritaram de dor;
Clã - grupo social formado por um certo número de famílias com origem comum;
Conan Doyle (1859-1930) - médico e escritor, criador de Sherlock Holmes;
Cranachan - sobremesa tradicional da Escócia, feita com nata batida, whisky, mel e framboesas frescas;
Declaração de Arbroath - documento, datado de 6 de Abril de 1320, em que os escoceses reafirmam a sua independência;
Escócia - nação que, com a Inglaterra e o País de Gales, constitui o Reino Unido. De 843 até 1603, a Escócia foi um país independente, sendo sucessivamente governada por clãs, até haver um rei único, no século XII. As suas principais cidades são, Edimburgo (capital), Glasgow, Dundee e Aberdeen.
Flower of Scotland - canção que é considerada o hino da Escócia. Foi composta por Roy Willianson nos anos sessenta e interpretada pelo seu grupo The Corries;
Grouse - perdiz vermelha da zona dos lagos que é a ave símbolo da Escócia; marca de wisky produzida desde 1897;
Greyfriars Bobby - cachorro de raça Skye Terrier que ficou conhecido em Edimburgo, no século XIX, por ter passado catorze anos guardando o túmulo do seu dono, até à sua própria morte, em 14/01/1872. Laddy Burdett-Cutts mandou erguer uma fonte e uma estátua em sua honra. Walt Disney dedicou-lhe um filme;
Jaime VI - até 1603 a Escócia foi um país independente. Passou a fazer parte do Reino Unido, quando Jaime VI se tornou Jaime I da Inglaterra;
Kilt - saia de tecido de lã, aos quadrados, com pregas e trespasse lateral, que faz parte do traje típico da Escócia;
Leão rompante -o estandarte real é amarelo e representa um leão rompante, altivo, de pé, vermelho com língua e garras azuis;
Loch - nome dado, na Escócia, aos lagos;
Mackintosh (C.R.) - 1868-1928 - arquitecto e designer escocês, que criou o estilo Glasgow, ao combinar a tradição escocesa com elementos de inspiração japonesa e art nouveau;
Monstro de Lock Ness - também conhecido como Nessie, é uma criatura aquática, descrita como uma espécie de serpente ou réptil marinho, semelhante ao plessiossauro, que foi vista no lago Ness, nas terras altas da Escócia. A sua existência continua a suscitar debate, embora o governo tenha declarado em 2003, que não existe;
Pedra de Scone ou pedra do destino - é um símbolo contido na cadeira ou trono da coroação, que foi transferida em 843, para Scone, por Kenneth I da Escócia;
Porridge - nome inglês para as papas de aveia;
Pub - local para beber e ouvir música. Na Escócia são mais que muitos!...;
Robert Adam (1728-1792) - arquitecto, decorador e projectista de mobiliário. É considerado por muitos como o maior arquitecto da segunda metade do século XVIII;
Robert Burns - poeta nacional, que é festejado no dia de Santo André, a 30 de Novembro;
Robert the Bruce (Robert I) - lutou contra Inglaterra e fez-se coroar rei, em Scone. Seu filho, David II (1329-1371), foi o primeiro rei escocês a ser ungido e coroado;
Sean Connery - actor escocês, partidário da independência da Escócia. No cinema, ficou mais conhecido por ter desempenhado o papel de James Bond. A rainha de Inglaterra concedeu-lhe o título de Sir;
Stirling (Castelo de) - a sua localização em Stirling, confere-lhe uma forte posição defensiva, pelo que desempenhou, desde sempre, um papel importante na história da Escócia. Depois da subida de Jaime VI ao trono de Inglaterra, o centro do governo passou para Londres e este castelo perdeu importância como residência real;
Tartan - desenho ou padrão dos tecidos de lã usados nos kilt's;
Walter Scott (1771-1832) - poeta e criador do romance histórico;
Whisky - bebida alcoólica, espécie de aguardente, feita a partir de cereais fermentados, contendo entre 40% a 50% de álcool etílico.
Alba - nome gaélico para a Escócia;
Annie Lennox - cantora escocesa escolhida para "Mulher da Paz 2009", pela sua luta contra a sida;
Bagpipe scottish - gaita de foles, um instrumento musical de sopro, que já era tocado nas batalhas da idade média, como motivação para os guerreiros escoceses;
Bandeira - a bandeira da Escócia é azul e branca e representa a cruz de Santo André, padroeiro da nação;
Cardo - é a flor nacional. Conta a lenda, que combatentes escoceses se livraram de ser atacados por inimigos durante a noite, quando estes, feridos pelos cardos, gritaram de dor;
Clã - grupo social formado por um certo número de famílias com origem comum;
Conan Doyle (1859-1930) - médico e escritor, criador de Sherlock Holmes;
Cranachan - sobremesa tradicional da Escócia, feita com nata batida, whisky, mel e framboesas frescas;
Declaração de Arbroath - documento, datado de 6 de Abril de 1320, em que os escoceses reafirmam a sua independência;
Escócia - nação que, com a Inglaterra e o País de Gales, constitui o Reino Unido. De 843 até 1603, a Escócia foi um país independente, sendo sucessivamente governada por clãs, até haver um rei único, no século XII. As suas principais cidades são, Edimburgo (capital), Glasgow, Dundee e Aberdeen.
Flower of Scotland - canção que é considerada o hino da Escócia. Foi composta por Roy Willianson nos anos sessenta e interpretada pelo seu grupo The Corries;
Grouse - perdiz vermelha da zona dos lagos que é a ave símbolo da Escócia; marca de wisky produzida desde 1897;
Greyfriars Bobby - cachorro de raça Skye Terrier que ficou conhecido em Edimburgo, no século XIX, por ter passado catorze anos guardando o túmulo do seu dono, até à sua própria morte, em 14/01/1872. Laddy Burdett-Cutts mandou erguer uma fonte e uma estátua em sua honra. Walt Disney dedicou-lhe um filme;
Jaime VI - até 1603 a Escócia foi um país independente. Passou a fazer parte do Reino Unido, quando Jaime VI se tornou Jaime I da Inglaterra;
Kilt - saia de tecido de lã, aos quadrados, com pregas e trespasse lateral, que faz parte do traje típico da Escócia;
Leão rompante -o estandarte real é amarelo e representa um leão rompante, altivo, de pé, vermelho com língua e garras azuis;
Loch - nome dado, na Escócia, aos lagos;
Mackintosh (C.R.) - 1868-1928 - arquitecto e designer escocês, que criou o estilo Glasgow, ao combinar a tradição escocesa com elementos de inspiração japonesa e art nouveau;
Monstro de Lock Ness - também conhecido como Nessie, é uma criatura aquática, descrita como uma espécie de serpente ou réptil marinho, semelhante ao plessiossauro, que foi vista no lago Ness, nas terras altas da Escócia. A sua existência continua a suscitar debate, embora o governo tenha declarado em 2003, que não existe;
Pedra de Scone ou pedra do destino - é um símbolo contido na cadeira ou trono da coroação, que foi transferida em 843, para Scone, por Kenneth I da Escócia;
Porridge - nome inglês para as papas de aveia;
Pub - local para beber e ouvir música. Na Escócia são mais que muitos!...;
Robert Adam (1728-1792) - arquitecto, decorador e projectista de mobiliário. É considerado por muitos como o maior arquitecto da segunda metade do século XVIII;
Robert Burns - poeta nacional, que é festejado no dia de Santo André, a 30 de Novembro;
Robert the Bruce (Robert I) - lutou contra Inglaterra e fez-se coroar rei, em Scone. Seu filho, David II (1329-1371), foi o primeiro rei escocês a ser ungido e coroado;
Sean Connery - actor escocês, partidário da independência da Escócia. No cinema, ficou mais conhecido por ter desempenhado o papel de James Bond. A rainha de Inglaterra concedeu-lhe o título de Sir;
Stirling (Castelo de) - a sua localização em Stirling, confere-lhe uma forte posição defensiva, pelo que desempenhou, desde sempre, um papel importante na história da Escócia. Depois da subida de Jaime VI ao trono de Inglaterra, o centro do governo passou para Londres e este castelo perdeu importância como residência real;
Tartan - desenho ou padrão dos tecidos de lã usados nos kilt's;
Walter Scott (1771-1832) - poeta e criador do romance histórico;
Whisky - bebida alcoólica, espécie de aguardente, feita a partir de cereais fermentados, contendo entre 40% a 50% de álcool etílico.
9 de março de 2010
Escócia...
Hello!
Hoje apeteceu-me fazer uma pausa nos textos sobre os ingleses que mais admiro e prestar uma pequena homenagem à Escócia. Às palavras, junto dois temas dos The Corries para ouvir.
Imagino um grande espaço verde. Nele coexistem lagos, grouses, cardos, um leão rompante, a pedra de scone, castelos antigos e o "59 Miller Street", onde, numa janela, desenha Charles R. Mackintosh. Noutra janela, vê-se Walter Scott sentado a uma mesa a escrever, quiçá, um romance histórico. Ao longe, ouvem-se gaitas de foles tocando "Flower of Scotand". Annie Lennox e Sean Connery, de kilt, executam uma dança tradicional.
Robert Burns e J K Rowling, encarrapitados numa nuvem, conversam sobre poesia e sobre as aventuras de Harry Potter. O Sr. Jim Wilson vende whisky a turistas num pub escocês, em cuja entrada está Greyfriars Bobby a abanar a cauda e tu, my dear Mariana, tentas guardar tudo isto in your heart.
The Corries - Loch Lomond
http://www.youtube.com/watch?v=GXGVFJqSqqg&feature=related
The Corries - Flower of Scotland
http://www.youtube.com/watch#!v=Vyx1xeZo_tk&feature=related
Hoje apeteceu-me fazer uma pausa nos textos sobre os ingleses que mais admiro e prestar uma pequena homenagem à Escócia. Às palavras, junto dois temas dos The Corries para ouvir.
Imagino um grande espaço verde. Nele coexistem lagos, grouses, cardos, um leão rompante, a pedra de scone, castelos antigos e o "59 Miller Street", onde, numa janela, desenha Charles R. Mackintosh. Noutra janela, vê-se Walter Scott sentado a uma mesa a escrever, quiçá, um romance histórico. Ao longe, ouvem-se gaitas de foles tocando "Flower of Scotand". Annie Lennox e Sean Connery, de kilt, executam uma dança tradicional.
Robert Burns e J K Rowling, encarrapitados numa nuvem, conversam sobre poesia e sobre as aventuras de Harry Potter. O Sr. Jim Wilson vende whisky a turistas num pub escocês, em cuja entrada está Greyfriars Bobby a abanar a cauda e tu, my dear Mariana, tentas guardar tudo isto in your heart.
The Corries - Loch Lomond
http://www.youtube.com/watch?v=GXGVFJqSqqg&feature=related
The Corries - Flower of Scotland
http://www.youtube.com/watch#!v=Vyx1xeZo_tk&feature=related
24 de fevereiro de 2010
Agatha Christie (1890-1976)
Filha de pai americano e mãe inglesa, é considerada, por muitos, a maior escritora policial de todos os tempos.
Casou duas vezes, uma com o mayor Christie, de quem adoptou o nome, outra com um arqueólogo, de quem foi colaboradora em várias escavações.
Adorava chapéus absurdos, cerâmicas e rosas. Tinha um roseiral e era cuidando das rosas que lhe surgiam as ideias para os seus romances.
Escreveu mais de oitenta livros e, em quase todos, consegue a proeza de tornar impossível ao leitor descobrir quem é o assassino. Os seus principais detectives são, Poirot, o belga excêntrico, com cabeça em forma de ovo, mas bem provida de células cinzentas e uma velhota simpática e coscuvilheira, chamada Miss Marple. Ambos, resolvem imensos e interessantíssimos casos.
Contudo, os mais belos romances de Agatha Christie, são os escritos na primeira pessoa ou os contados por um narrador...
Foi no liceu que descobri esta autora. Nesse tempo, viajava todos os dias de comboio para Setúbal. A viagem era pachorrenta e, na carruagem quase vazia, podia ler e sonhar. Li um primeiro livro de Agatha Christie. Só para ver como era. A partir daí, tornou-se uma "doença". Só descansei quando li todos.
Govan e a outra margem
Um primeiro dia assustador, por Govan Cross e Elder's Park. Pesquisa para UDStudio, queríamos ver o lugar mais uma vez, antes de começar a 'masterplanar'. Observar o tecido ordinário da cidade: tenements (de quatro cinco andares) e terrace houses (de que não pûs nenhuma fotografia). Oh! Os cartazes com os meus desenhos para Govan estão timidamente expostos com todos os outros das actividades culturais à entrada da biblioteca! (edifício com um pórtico semi-circular). Depois umas poucas de horas, numa outra tarde, saída do metro em Partick, e um passeio pela margem do Clyde (perto do novo desenvolvimento). Depois uma ida até ao Cafezique (lindo) para tomar uma bebida quente e comer um bolo, com o Pierre e a Delia.
Subscrever:
Mensagens (Atom)